C'est sûrement un petit kyste sébacé ou un lipome. Ca peut atteindre aussi le visage et d'autres parties du corps. Les origines sont diverses mais c'est bénin. Souvent ça apparait comme ça, sans prévenir. (j'en ai un à l'arrière du crâne depuis l'âge de 6 ans, il est de la taille d'un demi pois chiche).
Quand on touche, on a l'impression qu'une boule dure s'est formée sous la peau. Ca peut être un peu sensible. Extérieurement on voit un renflement, mais la peau est normale, pas de couleur particulière.
Le risque au niveau du cuir chevelu, c'est de l'égratigner avec un peigne ou une brosse, qu'il saigne et qu'il s'infecte.
Ca ne se traite pas, sauf si c'est inesthétique ou douloureux ou placé sur une partie du corps où on risque de l'égratigner régulièrement. Dans ce cas, il suffit d'une petite incision pour le retirer. Certains généralistes le font eux mêmes, ou adressent leurs patients à un dermato.
Conseille à ton amie d'aller consulter son généraliste, je suis sûre qu'il va la rassurer ! :)